sábado, 16 de outubro de 2010

ILHAS CÍES- Espanha


ILHAS CÍES, a melhor praia do mundo!

Galícia, Espanha


 

 

 

 

Essa é a dica  do advogado espanhol, nas horas vagas instrutor de vôo livre, ou vice versa Juan Rodriguez.


 Em Cíes esta a Playa de Rodas considerada pelo jornal britânico The Guardian a melhor praia do mundo!

As Ilhas Cíes, um arquipélago, na Ria de Vigo, Galícia é formado por três ilhas: La Isla Norte ou de Monteagudo, La Isla Del Faro ou Del Medio e La Isla Sur ou de San Matiño. As Cíes e mais três arquipélagos:Cortegada e Sálvora na Ria de Arousa e Ons em frente a Ria de Pontevedra formam o Parque Nacional Marítimo Terrestre das Ilhas Altânticas.

 

O acesso as Ilhas Ciés é controlado com um número máximo de 2.200 pessoas diárias. E só é possível acampar e por um número estipulado por dia. A ilha do Norte ou de Monteagudo e a do meio ou do Faro estão unidas pela praia de Rodas. A ilha do sul ou de San Martiño está afastada das outras, por um canal chamado “Porta do mar”. A paisagem submarina desta face oceânica é constituída por paredes verticais. A ilha tem ainda capelas, altar e igreja, faróis e fortalezas.

 

 

PRAIAS:


 

 

 

 

Na Ilha Norte tem a Playa de Figueiras, para a prática de nudismo. Em seguida chega-se a Playa de Rodas, na Ilha de Monteagudo, com 1 kilometro de extensão (unindo as Ilhas do Norte e do Sul) que segundo o Jornal Britânico The Guardian é a melhor praia do mundo, devido às águas turquesa e cristalinas, a areia fina e o bosque que a circunda. Na Ilha de Monteagudo existe ainda um lago que completa o visual paradisíaco.

Na Ilha Sul encontra-se a Playa de San Martiño, é a mais quente da Galícia, com uma temperatura media anual de 15,7 graus, podendo chegar no verão a 35 graus.

 

TRILHAS:

 

Existem trilhas para visitar os três faróis existentes. Uma das mais recomendadas é a subida o Monte Faro, a uma distância de 7 km entre ida e volta desde o cais.

Neste trajeto encontra-se o observatório das aves, onde se vê uma colônia de gaivotas-de-pata-amarela com cerca de 22.000 casais reprodutores.

COMO CHEGAR

 

As saídas são dos portos de Vigo, Baiona e Cangas.

Os bilhetes de embarque são emitidos com o regresso fechado em dia e hora para a quantidade de visitantes estabelecida em cada arquipélago.

Não existe transporte regular para saltar de uma ilha a outra, mas é possível contratar cruzeiros turísticos para visitar em conjunto os ecossistemas das rias.



 

 

 

Islas Cíes, Galicia, España

  

Islas Cíes es la recomendación  del abogado español, en su tiempo libre instructor de parapente, o viceversa, Juan Rodríguez.


En Cíes esta la Playa de Rodas  considerada por el periódico británico The Guardian como la mejor playa del mundo!


Islas Cíes, un archipiélago en la Ría de Vigo, Galicia, consta de tres islas: Norte o la Isla de Monteagudo, La Isla del Faro o del Medio y la Isla Sur o San Matin. Cíes y mas 3 archipiélagos: Sálvora y Cortegada a la ría de Arousa y Ons, en frente de la Ría de Pontevedra forman el Parque Nacional Marino de la tierra de las islas del Atlántico hasta el norte de España.


 

 

 

El acceso a las Islas Cíes se controla con un máximo de 2.200 personas diariamente. Y sólo se puede acampar y para una cantidad estipulada por día. Isla del Norte o Monteagudo y media o las ruedas están unidas por la playa de Faro. La isla Sur o San Martín es aparte de los demás por un canal llamado "Mar de Puerto". El paisaje submarino se compone de paredes verticales oceánica. La isla también cuenta con capillas, iglesia, los faros y fortalezas.


 

 

 

 

 

 

 

PLAYAS:

 

La Isla del Norte tiene la playa de Figueiras, a practicar el nudismo. Entonces llegamos a la Playa de Rodas, isla de Monteagudo, con un kilómetro de largo (que une las islas del norte y del sur) que, según el diario británico The Guardian es la mejor playa del mundo, debido a las aguas cristalinas color turquesa, arena fina y el bosque que lo rodea. En Monteagudo Isla hay un lago que completa la mirada celestial.

 

En la Isla del Sur es la Playa de San Martín, es la más cálido en Galicia, con una temperatura media de 15,7 grados, alcanzando los 35 grados en verano.

 

PISTAS:


Uno del más recomendable es subir el Monte Faro, que tiene una distancia de 7 km. En este camino se encuentra el observatorio de aves, donde se ve una colonia de gaviotas-de-pie-de color amarillo con cerca de 22.000 parejas reproductoras.

 

¿Cómo llegar?

 

Las salidas son de los puertos de Vigo, Baiona y Cangas.

Las tarjetas de embarque expedidos el día de retorno y cerró a tiempo para los visitantes establecidos en cada archipiélago.

No hay transporte regular para saltar de una isla a otra, pero se puede alquilar botes turísticos para visitar todos los ecosistemas de las rías.

 

Hay dos compañías que hacen el viaje al archipiélago:

 

http://www.mardeons.com/


_______________________________________

Juan em voô duplo- Rio de Janeiro.

 

 Y para aquellos que quieran aventurarse en Hang Gliding en Rio de Janeiro, aquí están los contactos de nuestro instructor Juan Rodrigue!

HANG GLIDING AVDENTURE


Tel:
(55) (21) 78175312/ 55*23*9883

 




 

 

 

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

PARA AS NOVAS TRAÇAS- como é bom ler!








É com muito pesar que recebemos a noticia do falecimento de uma de nossas colaboradoras e inspiradoras, a editora Vivian Wyler, criadora do projeto aqui abaixo citado. 

Sempre foi nossa orientadora profissional e parceira, amiga de caminhadas no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, regadas à tiradas brilhantes. 

Essa que já nos incentivou muito em tempos de Rocco onde ela nos apresentou o Tie-In (lançamento de livros/filmes simultaneamente) e nos apoiou a fazer vários eventos ousados e revolucionários para um mercado até então estagnado em tardes de autógrafos como ferramenta promocional. 





Vivian e Lia Wyler, filha e mãe 

Ela entreteu também muitos leitores que provavelmente desconhecem quem era Vivian, mas que curtiram histórias e obras, graças ao seu faro literário.. Através de Vivian e muitas vezes da tradução de sua mãe Lia Wyler conhecemos Harry Potter, Short Cuts, Dossiê Pelicano, Pulo Fiction (...) Paulo Coelho, .... 

Vivian completaria 30 anos como Editora da Rocco. Antes do mercado editorial a jornalista trabalhou na área de literatura dos cadernos Ideia e B do Jornal do Brasil, entre 1977 e 1987. 

Um beijo saudoso p vc eterna amiga Vw Nonno e um lamento profundo à Isabel W. De Nonno e Inácio Nonno.



_________________________________________

NOTA CULTURAL
LITERATURA
(RIO DE JANEIRO)
PARA AS NOVAS TRAÇAS!!!
EU, o LEITOR

Criando por Vivian Wyle, que tráz na bagagem anos de experiência em jornalismo e de gerencia do editorial da Editora Rocco o projeto “Eu, o leitor” visa conquistar novos "adeptos" para a leitura literária.

O projeto oferece cinco palestras- espetáculo com interpretação teatral para cada gênero: poesia, contos, romance, crônicas e teatro. Cada dia contará com a participação dos autores de cada gênero.

O evento promete! E vale como uma idéia a se propagar nos demais países latinos.

 PROGRAMAÇÃO:

ONDE ESTÁ A POESIA
por CARMEM MORENO
dia 26 de outubro, terça-feira


CONTOS DE MAUPASSANT
Por JOANA FERRY
dia 27 de outubro, quarta-feira

A PAIXÃO PELA PALAVRA
(romance) por CARLOS EDUARDO LEAL
participação: Luiza Jatobá
dia 28 de outubro, quinta-feira

O CENTRO É A CIDADE
(crônica) por PEDRO AFONSO VASQUEZ
participação: Luiza Jatobá
Dia 29 de outubro, sexta-feira

IDENTIDADE EM CENA
(teatro) por Luiza Jatobá
participação: Oriana Menescal
Dia 30 de outubro, sábado


Local: Av. Rio Branco 241- Centro- Rio de Janeiro
Horário: todos os dias às 19hs, exceto dia 30 de outubro, sábado às 15hs

tel: (55) (21) 3261- 2550

inscrição limitada: plumagenz@plumangenz.com.br

___________________

CULTURA
(Rio de Janeiro/ Brasil)
Yo, lector

Creado por Vivian Wyle, que trae consigo años de experiencia en periodismo cultural e gestión de edición de libros en la Editora Rocco (www.rocco.com.br) lo proyecto “Yo, lector” destinase a conquistar nuevos "fans" de la lectura literaria.

El proyecto ofrece cinco conferencia interactivas de los autores de cada estilo literario con el público. El evento promete!

 Una idea que vale difundir en los demás países latinos….








Promoção
FESTIVAL DO CINEMA DA AMÉRICA LATINA
NA ITÁLIA
de 23 a 31 de outubro de 2010.

     Quatorze filmes de Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Costa Rica, Honduras, México, Uruguai e Espanha fazem parte do programa oficial do XXV Festival de Cinema Latino-americano de Trieste, que ocorre de 23 a 31 de outubro, na cidade de Trieste, Itália.
     
     O Brasil será representado pelo filme "Muamba"de Chico Faganellos. A  Argentina leva os filmes "Eva y Lola" de Sabrina Farji, "Natal" de Sergio Mazza e "Norma Arrostito - Gaby la montonera" de César D'Angiolillo; e pela Bolívia "Campo de batalla" de Amancay Tapia; do Chile, " Drama" de Matías Lira, "A un metro de ti" de Daniel Henríquez e "Navidad" de Sebastián Lelio; além do filme "Gestación" de Esteban Ramírez pela Costa Rica.  Honduras participará com "Unos pocos con valor" de Douglas Martin; o México com "Martín al amanecer" de Juan Carlos Carrasco; e o Uruguai com "Ojos bien abiertos" de Gonzalo Arijón

     Também entram na disputa os longa-metragem espanhóis "Tom Ze Astronauta libertado" de Igor Iglesias González e "Ella(s)" de David Baute. Entre os jurados, estarão a atriz mexicana Arcelia Ramírez, o cineasta, produtor e roteirista chileno Johnny Dell'Orto e o parlamentar esloveno Franco Juri, um conhecedor da cultura latino-americana pela sua experiência como embaixador de seu país em Cuba.

 (Fonte:
http://www.ansa.it)
 

terça-feira, 12 de outubro de 2010

EMPRESÁRIOS LATINOS ESTÃO SE AFINANDO

Hoje termina o 15º Meeting Internacional,em Cartagena (Colômbia) onde o ex Presidente Fernando Henrique Cardoso e mais 140 CEO brasileiros e colombianos debatem  a “Democracia: Relações Políticas e Econômicas para Sustentabilidade da América Latina.

E a partir de quinta-feira empresários latinos, dentre eles Eike Batista, participarão da XXI Assembléia do Ceal, em São Paulo. O encontro debaterá energia e educação

COLÔMBIA

Hoy termina la 15 ª Reunión Internacional en Cartagena (Colombia) donde el ex presidente Fernando Henrique Cardoso y más de 140 CEO de Brasil y Colombia participan para discutir "la democracia: las relaciones políticas y económicas de Sostenibilidad en América Latina.
BRASIL
Y a partir de  jueves empresarios latinos, incluyendo Eike Batista, participar de la XXI Reunión de Ceal en Sao Paulo. La reunión será para discutir  energía y la educación.

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

"Tenho me sentido mais latino-americano do que nunca" - Zeca Camargo

O apresentador Zeca Camargo faz um tour sentimental pela América Latina em seu blog
-
Zeca Camargo


"Mas a América Latina certamente é o pano de fundo do que quero escrever. Primeiro porque, nos últimos anos, por conta de algumas viagens que fiz, tenho me sentido mais “latino-americano” do que nunca – algo que ainda é um pouco estranho para nós, brasileiros, que muitas vezes nos escoramos na geografia de nosso continente para literalmente dar as costas para esses países maravilhosos que nos cercam. E segundo porque o texto que li no novo livro de Llosa tem tudo a ver não apenas com o que eu penso sobre a cultura latino-americana, mas também sobre a “cultura nacionalista” em geral – algo que, talvez contraditoriamente, tem a ver com a importância de uma nação ter uma identidade cultural forte e, ao mesmo tempo, deixar que ela seja contaminada". DALE ZECA!

dia 14 de outubro o novo Nobel Llosa estará no Brasil

Noticia

O novo Nobel Mario Llosa

vem ao Brasil no dia 14 de outubro de 2010.


Mario Llosa vem ao Brasil para participar do evento Fronteiras do Pensamento, que são conferências internacionais que avaliam a acelerada mudança tecnológica, ambiental e socioeconômica do tempo atual através da visão trans disciplinar: ciências, filosofia e artes.



O evento que começou no dia 3 de maio e contou com a participação de Jean-Michel Cousteau e Eduardo Giannetti, entre outros, receberá o mais recente Nobel da literatura, o peruano Mario Llosa dia 14 de outubro. Daniel Dennett e Carlo Ginzburg, farão sua participação nos dias 8 e 29 de novembro, respectivamente.

________________
Mario Llosa viene a Brasil, el 14 de octubre.


El Nobel viene para participar en la conferencia Fronteras del Pensamiento que son las conferencias internacionales que evalúan el tiempo de rápidos cambios tecnológicos, ambientales y socioeconómicos a través de la vista actual transdisciplinaria: filosofía, ciencia y las artes.

El evento que comenzó el 3 de mayo y contó con la participación de Jean-Michel Cousteau y Eduardo Giannetti, entre otros, recibirán la última Premio Nobel de Literatura, el peruano Mario Llosa 14 de octubre. Daniel Dennett y Carlo Ginzburg, hará que su participación en el 8 y 29 de noviembre, respectivamente.
______________

Información:  www.fronteirasdopensamento.com.br

EL PAIS mostra video com avaliação do histórico de filmes latinos, vale checar!

El Pais (Espanha)



Jornal El Pais expõe video com um resumo do cinema latino e diz que  os latinos nunca foram complacentes com sua história, sua convicção política e sociais nos seus filmes. Vale dar uma checada!
_______________________________

Los latinoamericanos nunca han sido complacientes a la hora de mirar su historia, su idiosincrasia y sus vaivenes políticos y sociales en su propio cine. Este es un paneo cinematográfico por la vida latinoamericana que incluye desde la Conquista hasta el presente corrupto del narcotráfico, pasando por la Revolución Mexicana y los periodos de dictaduras...

www.elpais.com/videos/cultura/America/Latina/35/mm/elpvidcul/20101007elpepucul_1/Ves/