sábado, 17 de setembro de 2011

MUSCA LATNA esta levantando poeira! arriba!!!!

MÚSICA LATINA





Sem muito alarde e ainda com pouco incentivo do mercado fonográfico, exceto para os seus mega stars como Roberto Carlos e Julio Iglesias da vida, os músicos latinos continuam “silenciosamente” se integrando e demonstrando admiração mutua. Um exemplo é a recém lançada música de Marisa Monte e Arnaldo Antunes, Ainda Bem, que traz um ritmo bem ibero-americano. Outra demonstração de simpatia da cantora pela latinidade pode ser notada quando canta Ilusão, com a mezzo americana mezzo mexicana Julieta Venegas.




Sin mucha fanfarria y con poco apoyo de la industria de la música, a excepción de su mega estrellas como Roberto Carlos y Julio Iglesias de la vida (…) los músicos latinas siguen “tranquilamente” se integrando y demostrando admiración mutua. Un ejemplo es la reciente composición de Marisa Monte e Arnaldo Antunes, Ainda Bem, que trae en la base un ritmo bien ibero. Otra demostración de simpatía desea cantante por el universo latino pude se notar cuando canta Ilusión con la mezzo estadounidiense mezzo mexicana Julieta Venegas.





No eixo off Road temos o exemplo dos SONGORO COSONGO, composto por músicos do Brasil, Argentina, Venezuela, Colômbia e Chile. O grupo lançou o seu primeiro disco em 2006, Misturado com cachaça fica muito bom, no mercado brasileiro, chileno e argentino. Em seu show inaugural contou com a participação do super pianista João Donato, que também tocou no mais recente trabalho da banda, Psicotropical Musik vol. II, 2009, ambos da Bolacha Discos.


Em el eje Off Road tenemos los SONGORO COSONGO, integrada por músicos de Brasil, Argentina, Venezuela, Colombia y Chile. El grupo lanzó su primer álbum en 2006, Misturando com Cachaça Fica Bom, en Brasil, Argentina y Chile. En su concierto inaugural contó con la presencia del súper pianista João Donato (Dale!), que también participó en el último trabajo de la banda, Psicotropical Musik, vol II, 2009, ambos por la Bolacha Discos.

Pedro Pamplona, flautista y saxofonista de la banda, nos dice que hacen conciertos en Rio de Janeiro, donde se encuentra la banda, en Chile y Argentina. Cuando la escena de la música latina Pamplona dice que Río continua demasiado limitado para ese estilo de música; todo lo que escapa de rock y samba se torna exótico: “Bueno, tratamos de escalar un poco de este estereotipo, damos prioridad a nuestras canciones y nuestro estilo que intitulamos Psicotropicalmusik”! ok, listo, listo ;-)


O grupo tem ainda um bloco de carnaval, com musical latina é claro! que desde 2007 arrasta milhares de pessoas pelas ruas de Santa Teresa; uma bem sucedida Oficina de Ritmos Latino Americanos (que atua no Brasil e no Chile) e ainda são produtores, em 2010, eles criaram o projeto Afro-Latinidades- Matriz Africana na Música Latina, onde a banda acompanhou Pancho Amat (Cuba), Hugo Fattoruso (Uruguai), Cheo Hurtado (Venezuela) e Horacio Salinas (Chile) e outros artistas residentes no Brasil representante de culturas da América Latina. Perguntamos a Pedro o que ouvir e a dica é: ““Fanfarrada, Monte Alegre Jazz Band, Macumbia, Orquestra de Conga, Cordão do Boitatá e Bolimbolacho”, anotado.



El grupo también cuenta com un grupo de carnaval, de música latina, seguro !! que desde 2007 lleva miles personas por las calles de Santa Teresa; tiene también una bien sucedida Oficina de ritmos latinos (Brasil y Chile) y son productores, en 2010crearan lo proyecto a música afro-latinidades- base africana en la Música Latina, donde lo grupo acompaño Pancho Amat (Cuba), Hugo Fattoruso (Chile) y otros artistas residentes en Brasil, que son representantes da cultura da América Latina. Le preguntamos a Pedro o que escuchar no universo latino: “Fanfarrada, Monte Alegre Jazz Band, Macumbia, Orquestra de Conga, Cordão do Boitatá e Bolimbolacho”, ok, listo!

CONTATO:

produsongo@gmail.com contato: 55 21 97517103

HISTÓRICO


HISTORIA





Nosso intercâmbio vem desde o argentino Carlos Galhardo,que era o sucesso na Era do Rádio- Radio Educadora do Brasil que nos anos 40 e 50 tinha uma enorme audiência. Até a chegada da televisão o rádio era o veículo de comunicação de massas com maior alcance. Chico Buarque, Milton Nacimento e Caetano Veloso (...) também contribuiram para a nossa formação na musica latina, nos apresentaram hermanos tal qual: a argentina Mercedes Sosa e o cubano Pablo Milanes...


Nuestra admiración mutua viene desde la Era del Radio (en los años 40 y 50 había una grande audiencia en la Radio Educadora de Brasil) donde lo argentino Carlos Gallardo fue un éxito. Chico Buarque, Caetano Veloso, Milton Nascimento (…) también contribuirán por nuestra educación en el repertorio latino, nos presentando los hermanos Mercedes Sosa (Argentina) y Pablo Milanes (Cuba), por ejemplo.


Caetano, Chco, Milton e Mercedes Sosa


João Donato que sempre estimulou a fusão entre jazz e música latina, o que fez nos Estados Unidos, onde morou por anos, mereceu um recem documentário “ Nasci para Baliar”, (inspirado na canção homônima de Donato e Paulo André). A cineatra Tetê Moraes sabendo dessa relação afetiva do pianista com a música latina o acompanhou em sua viagem para Havana, em Cuba, onde participou do 24º Festival Internacional Jazz Plaza, em 2008. O documentário tem passagem dos cubanos no Rio de Janeiro também. Aqui mostramos trecho do documentário onde Donato encontra com seu ídolo o cubano Chucho Valdés:



João Donato, que siempre estimula la fusión de jazz y música latina, haciendo eso por anos en el Estados Unidos, acaba de ganar un documental “ Nasci para Bailar” (inspirado en la cación del mismo nombre de Donato y André Paulo) de Tetê Moraes. Sabiendo de la relación de amor de Donato con la música latina, en especial cubana, la siniestra acompañó lo pianista a Havana por lo 24º Festival Internacional de Jazz, en 2008. Aquí se muestra la sección de documentales donde Donato se encuentra con su ídolo cubano Chucho Valdés


 
 
 
 


Da turma do Rock os Paralamas do Sucesso são os mais expressivos no quesito integração, visto suas exitosas parcerias com os argentinos Fito Paez e Los Pericos:


De la turma Del rock, los Paralamas do Sucesso son si duda los mas importantes cuando se habla de integración latina, nos presentando los argentinos Fito Paez e Los Pericos




 
MERCADO EM POTENCIAL

MERCADO POTENCIAL


Um exemplo da força desse nicho de mercado ainda mal explorado é o festival de música latina, TelefônicaSonidos- http://www.telefonicasonidos.com.br/ que já em sua primeira edição em 2010 abocanhou um público de 15 mil espectadores. Tudo bem que o próprio se intitula “O festival pioneiro na reunião de expoentes das músicas brasileira e latina”, jogando os demais países Latino Americanos num mesmo saco, música latina (?), mas tudo bem, aos poucos vamos chegar lá.

Um ejemplo de la fuerza de este nicho de mercado aún sin explorar es la fiesta de la música latina, TelefônicaSonidos, http://www.telefonicasonidos,com.br/, que ya en su primera edición en 2010 hay obtenido cerca de 15.000 espectadores. Ok que los mismos se titulan: “Lo festival pionero en la reunión de los exponentes de la música brasileña y latina” (¿), poco equivocado separando los sonidos de brasil e latinos, no te parece ¿ … Ok, poco a poco los legaremos